중국 문화재 수박 등재는 유네스코 세계기록유산, 태권도 기원 침해사안!

2021-04-20 / 조회수 : 182 신고

문화재청 무형문화재과 세계유산정책과에서 사안에 대한 이해가 부족한듯 해 공개지면을 빌어 사안에 대해 적시한다.


중화인민공화국의 수박 무형문화재 지정은


1유네스코 세계기록유산 등재되어 있는 무예도보통지 권4 수박(권법)을 침해하는것이 된다!


2대한민국 국기로 법제화 되어 있는 태권도 기원에 대한 침해가 된다!


3서울특별시 지정 무형문화재 제51호 [전통군영무예]에 대한 침해가 된다!


중국 바이두포털 내용





手搏 을 검색하면 https://baike.baidu.com/item/%E6%89%8B%E6%90%8F/3691516?fr=aladdin 로 이동이 된다.

내용중에 수박의 기원이 중국 한족들의 진한시대를 들고 있으며 중국의 고유한 문화유산으로 설명하고 있다.


中文名手搏时    期早在春秋战国时期即有“拳勇“时    间秦汉三国出    处《汉书·哀帝纪》




중국 무형문화재 수박 지정 자료


2013년 중화인민공화국 흑룡강성 무형문화재 지정- 수박춤


黑龙江省文化和旅游厅 20 朝鲜族击打舞  项目批次:省级第3批\n  项目保护单位:东宁县文化馆 代表性传承人:崔云准李明子\n\n  击打舞属于朝鲜农乐舞的一种表现形式,是朝鲜族农民在举行庆祝丰收、嫁娶、祝寿等活动酒宴时的即兴表演,历经百年历史演变。其特点是气氛热烈,节奏明快,动作潇洒,充满浓郁的生活气息。体现出朝鲜族农民热爱劳动、热爱生活的精神风貌。\n\nhttp://wlt.hlj.gov.cn/mobile/detail/id/3532/type/70.html\n 

(한자로 격타무,라 되어 있으나 이거 수박춤 이다.

한글로 수박춤이라하고 한자로 격타무로 등재되어 있는거다.


보유자가 조선족 으로 수박춤은 한족 문화가 아니라 우리 고유 문화유산이다)


2017년 중화인민공화국 산서성 무형문화재 지정- 수박(전통무예)

山西省公布《第五批省级非物质文化遗产代表性项目名录》

nhttp://www.ce.cn/culture/gd/201712/27/t20171227_27448846.shtml






21년 1월 중순, 산서성 옆의 섬서성 싱핑시에서 추가로 수박을 지정했다!




黑龙江省文化和旅游厅

20 朝鲜族击打舞

  项目批次:省级第3批

  项目保护单位:东宁县文化馆 代表性传承人:崔云准李明子

  击打舞属于朝鲜农乐舞的一种表现形式,是朝鲜族农民在举行庆祝丰收、嫁娶、祝寿等活动酒宴时的即兴表演,历经百年历史演变。其特点是气氛热烈,节奏明快,动作潇洒,充满浓郁的生活气息。体现出朝鲜族农民热爱劳动、热爱生活的精神风貌。

http://wlt.hlj.gov.cn/mobile/detail/id/3532/type/70.html

黑龙江省文化和旅游厅

黑龙江省文化和旅游厅关于公示第六批省级非物质文化遗产名录的公告

wlt.hlj.gov.cn



중국조선족 무형문화유산지정 현황과 문제점 - 연변조선족자치주를 중심으로 -

Intangible Cultural Heritage of Korean Ethnic Group in China (Chosunjok) : Current Status of Listing and Relevant Issues

https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002144157


유네스코 세계기록유산 등재자료

Comprehensive Illustrated Manual of Martial arts | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Documentary heritage submitted by Democratic People's Republic of Korea and recommended for inclusion in the Memory of the World Register in 2017. Korean traditional martial arts were created during the period of Kojoson, the first ancient country founded




북한에서 2017년 유네스코에 등재한 무예도보통지는 조선 정조 14년에 발간된, 즉 우리 대한민국 서울에서 생산되고 서울에 위치한 삼군영에서 훈련되었던 대한민국이 문화원형을 가지고 있는 우리 문화유산이다.


그 권법 내용이 한국에서 전래되던것과 중국측 기효신서 등을 참고해서 동작을 배열하고 순서/연무선을 만드는 등 단순히 중국것을 베낀것이 아니라 재구성한것임을 알아야 한다!


유네스코세계기록유산에 등재되어 있는 무예도보통지상 권법이 수박의 별칭임이 명확하다.





사안 1


중화인민공화국의 수박 무형문화재 지정은 유네스코 등재되어 있는 우리 문화유산 무예도보통지 권4 수박이 유네스코 등 국제사회에서 한국이 아닌 중국을 뿌리로하는 것으로 이해될 수 밖에 없다.


아무리 우리가 고구려는 우리 역사니? 고구려 무용총벽화가 우리 문화유산이니?해 봐야 그건 민간의 주장에 지나지 않게된다.


즉, 행정적으로 중국 인민정부가 관여해서 우리와 협의해야할 부분이 있으나 현재, 문화재청은 이 업무를 유기하여 대한민국 역사,무예사와 문화유산이 중공을 종주로 하는것을 방치하고 있다는거다!


문화재청 무형문화재과, 세계유산정책과의 중국측 대응거부는

유네스코 등재된 세계기록유산 침해를 유기하는 것이다!


이는 국가직공무원으로 심히 부적절한 처사로

언론보도 및 국회 문체위 고발, 청와대 진정 등으로 문제제기되어 옳다!



대한민국 국기 태권도 자료


(대한민국의 국기)
대한민국의 국기(國技)는 태권도로 한다.
[본조신설 ] [[시행일 2018.10.18]]

법률


사안 2


유네스코 등재 무예도보통지 추천양식에 분명히 고구려때 수박이 태권도 기원이라 적시했고 이어서 조선시대 무예도보통지 권법이 태권도 뿌리로 서술되어 있다.


이는 국제정보다!


문화재청은 유네스코 등재 국제정보를 침해하는 중국측 수박 무형문화재 지정에 대해 시급하게 항의하고 협의를 해야한다!


중국측, 유네스코에 이의하지 않을때 국제사회에서 유네스코 등재 태권도 기원이


중화인민공화국 지정 무형문화재로 중국에 종주성을 인정하게된다는 얘기다!


그렇지 않을때 직무유기 사안으로 파직 진정이 될 수 있다!




유네스코 등재 무예도보통지 원문(번역)


문화재청에서 중국측 대응을 거부하는 민원답변을 했다.

 

전통무예 수박, 중화인민공화국 무형문화재 지정에 한국측 주무부처인 문화재청 무형문화재과에 대응 요청을 했으나 거부 되었다.

 

대응거부 답변

답변 내용

답변일2021-04-15 16:47:26처리결과
(답변내용)1. 안녕하십니까. 우리 전통문화유산에 대한 귀하의 깊은 애정과 관심에 진심으로 감사드립니다.

2. 귀하의 민원 내용은 '중국 성급 수박·수박춤 지정 관련 문화공정 대응'에 대한 의견을 제시하신 것으로 이해되며, 이에 대하여 검토한 의견은 다음과 같습니다.

- 귀하가 의견을 주신 바와 같이, 중국의 무예사 분야 동북공정 상황에 대해서는 향후 업무 추진 시 참고하도록 하겠습니다.

>중국측에 대응 요구를 했는데 무슨, 차후 업무추진시 참고입니까?
3. 귀하의 질의에 만족스러운 답변이 되었기를 바라며, 답변 내용에 대한 추가 설명이 필요한 경우 문화재청 무형문화재과 ,,,에게 연락주시면 친절히 안내해 드리도록 하겠습니다. 신문고 답변 확인 후 바쁘시더라도 꼭 만족여부를 표기하여 주시면, 귀하의 고견을 향후 업무 개선에 반영하도록 하겠습니다. 감사합니다. 끝.

처리기관 정보

상세내용 접기
처리기관문화재청 (문화재청 문화재정책국 무형문화재과)처리기관 접수번호2AA-2104-0332815

 

신청 정보

상세내용 접기
신청번호1AA-2104-0253545신청일2021-04-07 13:38:59신청인
신청인 구분

 

 

김현모청장에 중국측 대응요청을 했으나

취하서 제출도 하지 않았는데 취하서 제출했다고 종결처리 했다.

 

중국 인민정부에서 2017년과 21년 1월 중순 추가로 수박을 중화인민공화국 무형문화재로 등재한것에 대해

김현모청장에 청장님 의견을 분명하게 밝혀주시기 바랍니다!

라고해서 중국측 대응요구 민원인데, 이걸 무형문화재과에서 민원인이 취하하지도 않았는데 일방적 취하 처리해 버렸다.

답변 내용

답변일2021-04-15 17:49:39처리결과
(답변내용)
민원인이 취하서를 제출하여 취하처리하고 자
체 종결 함만족도평가 가능일자2021-07-15 17:49:39


취하서 제출한 적도 없다!!!!!

 

신청 정보

 

신청번호1AA-2104-0315244신청일2021-04-08 20:13:30신청인
신청인 구분연락처주소성별/생년/진행상황 통지방식전자우편 ,  누리집(홈페이지)

민원 신청 내용

상세내용 접기
제목청장님 의견을 분명하게 밝혀주시기 바랍니다!내용수고하십니다.\n현재 중화인민공화국에서 우리 대한민국 문화유산인 전통무예 수박을\n중국 산시성 성급무형문화재로 2017년 지정하고 이어서 21년 1월 중순에 산시성 싱핑시 인민정부에서 추가로 또 다시 지정공고를 했습니다.\n\n수박명칭과 역사가 중국과 공유되는 부분이 있으나 사료상 대한민국이 수박명칭 관련 고유한 것이 잇고 역사도 중국의 그것과 다르며\n실체 또한 다른 바\n\n우리 민족 문화유산이 중공의 아류로 전락하게된 사태에 대해 청장님 의견을 회신해 주시기 바랍니다.\n\n수박춤은 한족들 문화가 아닙니다.\n\n현재 중국 흑룡강성에서 지정되어 잇는 수박춤은 대한민국이 문화원형을 가지고 있는데 이걸 중국에서 문화침탈을 해서\n\n자기들 문화재로 지정한바 청장님의 의견을 회신 해 주시기 바랍니다.

 

처리기관 정보

상세내용 접기
처리기관문화재청 (문화재청 문화재정책국 무형문화재과)처리기관 접수번호2AA-2104-0332815접수일2021-04-09 09:10:03담당자(연락처)처리예정일2021-04-19 23:59:59



아래는 우편으로 온 대응거부 회신이다!




세계유산정책과에서도 민원제기된 중국측에 대응방안을 요청하는 민원에

호도성 답변을 하고 정작, 민원으로 요청되었던 중국측 대응을 누락했다.


처리결과
(답변내용)

1. 안녕하십니까? 우리의 소중한 문화유산에 대한 관심과 애정에 대해 감사드립니다.

2. 귀하의 민원 내용은 중국 산서성 무형유산 목록에 수박이 등재된 것에 따른


문화재청(세계유산정책과)의 대응방안에 대해 문의 주신 것으로 이해됩니다.

3. 이에 대한 검토의견은 다음과 같습니다.
ㅇ 귀하께서 기술한 바와 같이 중국 산서성의 무형유산 목록에‘수박술(手搏?)’이 등재된 것은 확인되나, 해당 ‘수박술(手搏?)’과 한국의 ‘수박’의 특성에 대해서는 추후 학술연구를 통해 논의되어야 할 부분이라고 판단됩니다.


>세계유산과에서 중국 무형

문화재와 한국의 수박에 대

해 학술연구를 할 업무분장

이 없다.


즉, 무권한 사항을 답변한것


이다!


ㅇ 한편, 우리 청은 유네스코 인류무형유산, 세계기록유산 등의 등재 확대를 통해 우리의 소중한 문화유산을 국제적으로 알리는데 지속적으로 노력하겠습니다.

>사족이다!

중국측 대응에 대한 답변 내용자체가 누락,배제되어있다!

4. 귀하의 질문에 만족한 답변이 되었기를 바라며, 답변 내용에 대한 추가 설명이 필요한 경우 문화재청 세계유산정책과 ,,,에게 연락을 주시면 친절히 안내해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다. 끝.

첨부파일민원신청서.htm



이는 헌법과 법률로 주어진 책무를 직접적으로 유기하는것으로 청와대 비서실 등

에 진정될수 밖에 없다.


문화재청 김현모청장 답변이 회신되는데로 사회단체와 연계해서 청와대에 중국

측 대응을 거부한 책임자들 파직 및 진정이 된다!




비공감 0
이전글   /   다음글
목록

의견쓰기 (익명보장)

자동글 방지를 위해 체크해주세요.